1
00:00:21,608 --> 00:00:24,907
КАТСТЕЛО: Хей, Бабит! Бабит!
О, Бабит, престани!

2
00:00:24,978 --> 00:00:26,570
Не искам, казвам ти!
Не искам да го правя!

3
00:00:26,646 --> 00:00:27,840
БАБИТ: О, няма нищо за това.

4
00:00:27,914 --> 00:00:29,643
КАТСТЕЛО: Няма да го направя, казвам ти!
няма да го направя!

5
00:00:29,716 --> 00:00:33,015
- Сега, чакай малко. Чакай малко.
- Не, не искам да участвам!

6
00:00:33,086 --> 00:00:35,486
- Слушай. Искаш да ядеш, нали?
- Няма да го направя! няма да го направя!

7
00:00:35,555 --> 00:00:38,490
Да, Бабит, искам да ям. Обичам да ям.

8
00:00:38,558 --> 00:00:42,119
Е, тогава се качи и вземи птицата
от това гнездо и ще ядем.

9
00:00:42,629 --> 00:00:46,292
Но не искам да нараня птица. Харесвам птици.

10
00:00:46,533 --> 00:00:47,898
Първо бих гладувал.

11
00:00:47,968 --> 00:00:51,904
Какво има, страшна котка?
Това е само малка птичка.

12
00:00:52,405 --> 00:00:57,468
Искаш да кажеш бедно малко, мъничко,
малка, беззащитна птица?

13
00:00:57,544 --> 00:00:58,568
да

14
00:00:58,645 --> 00:01:01,170
Пусни ме при него! Пусни ме при него!
Ще го хвана, Бабит!

15
00:01:01,248 --> 00:01:03,808
проход! Ще го убия!
Пусни ме при него!

16
00:01:03,884 --> 00:01:05,078
По-спокойно. По-спокойно.

17
00:01:05,152 --> 00:01:06,779
Ще му покажа!
Откъде ги взема тези неща?

18
00:01:06,853 --> 00:01:09,981
Не ме спирай!
Ще го хвана! Ще му покажа!

19
00:01:11,691 --> 00:01:14,091
Хайде, спри с глупостите.
Качи се по тази стълба.

20
00:01:14,161 --> 00:01:15,856
Не ме натискай, Бабит! Не ме натискай!

21
00:01:15,929 --> 00:01:17,897
- Хайде, хайде.
- Страх ме е да се кача високо.

22
00:01:17,964 --> 00:01:19,989
Получавам височофобия.

23
00:01:20,066 --> 00:01:21,624
- Не, не искам.
- Хайде ставай.

24
00:01:21,701 --> 00:01:23,566
- Не ме натискай. недейте
- Горе. хайде

25
00:01:23,637 --> 00:01:27,630
Не можеш да ме накараш да го направя.
Не можеш да ме накараш да го направя.

26
00:01:28,041 --> 00:01:29,406
(ПРЕХОДНИ ИСКОВЕ)

27
00:01:29,476 --> 00:01:30,636
Той го направи.

28
00:01:30,710 --> 00:01:31,699
(ИЗСВИРВА)

29
00:01:31,912 --> 00:01:34,608
Хайде, глупако, вземи птицата.

30
00:01:35,949 --> 00:01:37,280
(ПЛАЧ)

31
00:01:37,350 --> 00:01:40,080
Дай ми птицата! Дай ми птицата!

32
00:01:40,153 --> 00:01:45,489
Само ако офисът на Хейс ми позволи,
Бих му дал птицата, добре.

33
00:01:45,625 --> 00:01:46,922
(ИЗСВИРВА)

34
00:01:52,165 --> 00:01:53,427
(ТРЪПКИ)

35
00:01:56,903 --> 00:02:01,237
Бабит! Бабит!

36
00:02:03,443 --> 00:02:04,933
Бабит!

37
00:02:05,779 --> 00:02:08,612
Хей, Бабит, виж. Кокили.

38
00:02:11,117 --> 00:02:17,920
помощ! помощ! Бабит!
Ето ме отново! Хвани ме! помощ!

39
00:02:17,991 --> 00:02:22,724
Хей, аз съм твърде млад, за да умра!
помощ! спаси ме! помощ!

40
00:02:23,296 --> 00:02:25,662
Хей, как успя да стигнеш дотук?

41
00:02:26,600 --> 00:02:30,092
Кажи, Бабит, сигурен ли си
това нещо ще се оправи ли?

42
00:02:30,170 --> 00:02:32,434
Разбира се, разбира се.
Всичко е под контрол.

43
00:02:32,505 --> 00:02:35,497
Не ме натискай долу в кутията, Бабит.
моля те не го прави

44
00:02:35,575 --> 00:02:39,568
Не го прави! Хей, Бабит!
О, Бабит! Бабит!

45
00:02:39,646 --> 00:02:42,911
- Какво има сега?
- Страх ме е от тъмното.

46
00:02:42,983 --> 00:02:44,974
Е, тогава ще те пусна.

47
00:02:54,961 --> 00:02:57,122
Стори ми се, че видях коте.

48
00:02:57,931 --> 00:03:01,128
Аз го направих. Видях котка.

49
00:03:17,851 --> 00:03:19,785
(ЕКСПЛОЗИЯ)

50
00:03:21,221 --> 00:03:26,158
О, горкото коте.
Той смачка малката му глава.

51
00:03:28,862 --> 00:03:31,660
Боже, Бабит, просто не съм добър.

52
00:03:31,731 --> 00:03:33,596
О, паузите бяха срещу теб.

53
00:03:33,667 --> 00:03:36,932
Аз съм floperoo. Дори не мога да взема птицата.

54
00:03:37,003 --> 00:03:41,064
- Не се безпокой. Ще го получиш, добре.
- Искаш да кажеш, че ще го получа накрая?

55
00:03:41,141 --> 00:03:43,735
да И ще получите
голям взрив от това също.

56
00:03:46,046 --> 00:03:48,879
Е, това със сигурност премахва тежестта от ума ми.

57
00:04:07,133 --> 00:04:10,398
Хей, престани.
Престани, гълъбче. недей така

58
00:04:10,470 --> 00:04:12,768
Това малко прасенце отиде на пазара.

59
00:04:12,839 --> 00:04:15,774
- Бабит!
- Това малко прасенце остана вкъщи.

60
00:04:15,842 --> 00:04:18,436
- Бабит!
- Това малко прасенце имаше говеждо печено.

61
00:04:18,511 --> 00:04:19,808
КАТСТЕЛО: Бабит!

62
00:04:19,879 --> 00:04:22,848
Е, какво знаеш?
Свършиха ми прасенцата.

63
00:04:23,116 --> 00:04:25,983
Бабит! Бабит!

64
00:04:27,287 --> 00:04:29,118
Ето, котенце.

65
00:04:32,525 --> 00:04:33,822
Уау!

66
00:04:51,978 --> 00:04:53,377
(СВИРНЕНЕ)

67
00:05:00,253 --> 00:05:02,244
аз ще те спася. къде си

68
00:05:02,322 --> 00:05:04,381
Говори с мен! Говори с мен!

69
00:05:04,457 --> 00:05:05,685
(СВИРНЕНЕ)

70
00:05:08,228 --> 00:05:10,924
Хайде спри с клоунадите си.
какво ти става

71
00:05:10,997 --> 00:05:13,090
- Не те ли е срам?
- Не знам.

72
00:05:13,166 --> 00:05:17,796
- Защо ги правиш тези неща?
- Аз съм лоша котка.

73
00:05:18,505 --> 00:05:22,134
О, просто не мога да хвана птицата.
Няма полза.

74
00:05:22,208 --> 00:05:24,403
- Не се безпокой.
- Не мога да го направя.

75
00:05:24,477 --> 00:05:26,638
Това ще ви отведе горе. Контакт.

76
00:05:26,713 --> 00:05:27,873
- Контакт.
- Контакт.

77
00:05:27,947 --> 00:05:28,971
- Контакт.
- Контакт.

78
00:05:29,049 --> 00:05:30,038
Контакт.

79
00:05:32,752 --> 00:05:35,585
Хей, Бабит, аз съм Спитфайър!

80
00:05:38,958 --> 00:05:39,947
(ИЗСВИРВА)

81
00:05:46,166 --> 00:05:48,327
Ало, Четвърто командване на прехващачите?

82
00:05:48,635 --> 00:05:52,264
Виждам неидентифициран обект
летят около малката ми глава.

83
00:05:57,811 --> 00:06:00,143
Има ли продавач на застраховки
в къщата?

84
00:06:13,226 --> 00:06:17,560
Въздушно нападение. Изгасени светлини. Пълно затъмнение.
Разделете го, котки, разделете го.

85
00:06:17,630 --> 00:06:20,258
Въздушно нападение. Изгасени светлини. Пълно затъмнение.

86
00:06:20,533 --> 00:06:23,502
Хей, сега е нашият шанс. хайде

87
00:06:26,306 --> 00:06:28,103
Загасете тези светлини!

88
00:06:28,153 --> 00:06:32,703
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


